Matthew 28:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Чувари задрхташе од страха и обамреше.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Од страха пред њим, стражари су уздрхтали и постали као мртви.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Od straha pred njim, stražari su uzdrhtali i postali kao mrtvi.
Serbian Bible (SDS) 1934
И уплашише се од њега, уздрхташе се стражари и постадоше као мртви.
Serbian CNZ
Од страха пред њим уздрхташе стражари и посташе као мртви.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И од страха његовог уздрхташе се стражари, и постадоше као мртви.
Serbian Latin Version : 1865
I od straha njegova uzdrktaše se stražari, i postadoše kao mrtvi.