Matthew 28:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Анђео проговори и рече женама: »Ви се не бојте. Знам да тражите Исуса, који је распет.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Анђео рече женама: „Не бојте се! Знам да тражите разапетог Исуса.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Anđeo reče ženama: „Ne bojte se! Znam da tražite razapetog Isusa.

Serbian Bible (SDS) 1934

А анђео проговори и рече женама: Не бојте се! Знам да Исуса распетога тражите.

Serbian CNZ

Тада анђео проговори и рече женама: „Не бојте се! Знам, наиме, да тражите Исуса распетога!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А анђео одговарајући рече женама: Не бојте се ви; јер знам да Исуса распетог тражите.

Serbian Latin Version : 1865

A anđeo odgovarajući reče ženama: ne bojte se vi; jer znam da Isusa raspetoga tražite.