Matthew 28:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И оне брзо одоше са гроба и са страхом и великом радошћу отрчаше да јаве његовим ученицима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оне у журби одоше са гроба, те са страхом, али и са великом радошћу, отрчаше да јаве његовим ученицима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

One u žurbi odoše sa groba, te sa strahom, ali i sa velikom radošću, otrčaše da jave njegovim učenicima.

Serbian Bible (SDS) 1934

И отидоше брзо од гроба, са страхом и радошћу великом, и потекоше да јаве ученицима његовим.

Serbian CNZ

И отишавши одмах од гроба, са страхом и великом радошћу потрчаше да јаве његовим ученицима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И изишавши брзо из гроба са страхом и радости великом, потекоше да јаве ученицима Његовим.

Serbian Latin Version : 1865

I izišavši brzo iz groba sa strahom i radosti velikom potekoše da jave učenicima njegovijem.