Matthew 4:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Напусти Назарет, па оде и настани се у Кафарнауму, поред мора, на Завулоновом и Нефталимовом подручју

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Напустио је Назарет и настанио се у Кафарнауму, крај мора, на подручју Завулоновог и Нефталимовог племена,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Napustio je Nazaret i nastanio se u Kafarnaumu, kraj mora, na području Zavulonovog i Neftalimovog plemena,

Serbian Bible (SDS) 1934

Остави Назарет и дође и настани се у Кафарнауму приморскоме, у земљи Завулоновој и Нефталимовој -

Serbian CNZ

И напустивши Назарет, дође и настани се у Кафарнауму приморскоме, у крајевима Завулоновим и Нефталимовим,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И оставивши Назарет дође и намести се у Капернауму приморском на међи Завулоновој и Нефталимовој.

Serbian Latin Version : 1865

I ostavivši Nazaret dođe i namjesti se u Kapernaumu primorskome na međi Zavulonovoj i Neftalimovoj,