Matthew 5:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Ви сте светлост света. Не може се сакрити град који лежи на гори,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ви сте светлост свету. Не може се сакрити град који стоји на брду.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vi ste svetlost svetu. Ne može se sakriti grad koji stoji na brdu.
Serbian Bible (SDS) 1934
Ви сте светлост свету. Не може се град сакрити кад на гори стоји.
Serbian CNZ
Ви сте светлост свету. Не може се сакрити град који лежи на гори;
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ви сте видело свету; не може се град сакрити кад на гори стоји.
Serbian Latin Version : 1865
Vi ste vidjelo svijetu; ne može se grad sakriti kad na gori stoji.