Matthew 5:35 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ни земљом, јер она је подножје Божијим ногама; ни Јерусалимом, јер он је град великога цара.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

ни земљом, јер је она подножје његовим ногама, ни Јерусалимом, јер је то град великог Цара.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ni zemljom, jer je ona podnožje njegovim nogama, ni Jerusalimom, jer je to grad velikog Cara.

Serbian Bible (SDS) 1934

ни земљом, јер је подножје ногама његовим; ни Јерусалимом, јер је град великога цара.

Serbian CNZ

ни земљом, јер је подножје ногама његовим; нити Јерусалимом, јер је град великога цара.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ни земљом, јер је подножје ногама Његовим; ни Јерусалимом, јер је град великог Цара.

Serbian Latin Version : 1865

Ni zemljom, jer je podnožje nogama njegovijem; ni Jerusalimom, jer je grad velikoga cara.