Matthew 6:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, ако ви не опростите људима, онда ни ваш Отац неће опростити ваше грешке.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ако не опраштате људима, ни вама неће опростити Отац ваш ваше преступе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ako ne opraštate ljudima, ni vama neće oprostiti Otac vaš vaše prestupe.

Serbian Bible (SDS) 1934

а ако не опраштате људима, ни Отац ваш неће опростити вама греха ваших.

Serbian CNZ

ако ли не опростите људима, ни Отац ваш неће опростити грешке ваше.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли не опраштате људима грехе њихове, ни Отац ваш неће опростити вама грехе ваше.

Serbian Latin Version : 1865

Ako li ne opraštate ljudima grijeha njihovijeh, ni otac vaš neće oprostiti vama grijeha vašijeh.