Matthew 6:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Него, када дајеш милостињу, нека твоја лева рука не зна шта чини десна,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ти кад дајеш милостињу, нека твоја левица не зна шта чини твоја десница,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ti kad daješ milostinju, neka tvoja levica ne zna šta čini tvoja desnica,
Serbian Bible (SDS) 1934
А ти кад дајеш милостињу, да не зна левака твоја шта чини десница твоја,
Serbian CNZ
А ти кад чиниш милостињу, нека не зна твоја лева рука шта чини десна,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А ти кад чиниш милостињу, да не зна левица твоја шта чини десница твоја.
Serbian Latin Version : 1865
A ti kad činiš milostinju, da ne zna ljevaka tvoja što čini desnica tvoja.