Matthew 7:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Добро дрво не може донети рђаве плодове, ни рђаво дрво добре плодове.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не може добро дрво рађати лоше плодове, нити може лоше дрво рађати добре плодове.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne može dobro drvo rađati loše plodove, niti može loše drvo rađati dobre plodove.
Serbian Bible (SDS) 1934
Не може дрво добро плодова рђавих доносити, ни дрво рђаво плодова добрих доносити.
Serbian CNZ
Не може добро дрво донети рђаве плодове, нити рђаво дрво донети добре плодове.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не може дрво добро родова злих рађати, ни дрво зло родова добрих рађати.
Serbian Latin Version : 1865
Ne može drvo dobro rodova zlijeh rađati, ni drvo zlo rodova dobrijeh rađati.