Matthew 8:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Исус ушао у Петрову кућу, виде његову ташту како лежи у грозници.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус је дошао у Петрову кућу. Тамо је затекао Петрову ташту како лежи у грозници.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus je došao u Petrovu kuću. Tamo je zatekao Petrovu taštu kako leži u groznici.

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад Исус дође у дом Петров, виде ташту његову где лежи у грозници.

Serbian CNZ

И кад дође Исус у Петрову кућу, виде његову ташту где лежи у грозници.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дошавши Исус у дом Петров виде ташту његову где лежи и грозница је тресе.

Serbian Latin Version : 1865

I došavši Isus u dom Petrov vidje taštu njegovu gdje leži i groznica je trese.