Matthew 8:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Свињари побегоше и одоше у град, па испричаше све што се догодило, и о опседнутима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А свињари су се разбежали, па су дошли у град и све разгласили, као и оно што се догодило са опседнутима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A svinjari su se razbežali, pa su došli u grad i sve razglasili, kao i ono što se dogodilo sa opsednutima.

Serbian Bible (SDS) 1934

А свињари побегоше, одоше у град и казаше све, па и за бесне.

Serbian CNZ

А пастири побегоше, па отишавши у град јавише све – и шта се догодило бесомучнима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А свињари побегоше; и дошавши у град казаше све, и за бесне.

Serbian Latin Version : 1865

A svinjari pobjegoše; i došavši u grad kazaše sve, i za bijesne.