Matthew 8:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је ушао у Кафарнаум, приђе му један капетан и, преклињући га,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је дошао у Кафарнаум, приступи му један римски капетан

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je došao u Kafarnaum, pristupi mu jedan rimski kapetan

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад уђе у Кафарнаум, приступи му један капетан, мољаше га и рече:

Serbian CNZ

А кад уђе у Кафарнаум, приђе му један капетан молећи га и говорећи:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад уђе у Капернаум, приступи к Њему капетан молећи Га

Serbian Latin Version : 1865

A kad uđe u Kapernaum, pristupi k njemu kapetan moleći ga