Matthew 9:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А једна жена, која је дванаест година патила од крварења, приђе Исусу с леђа и дотаче скут његовог огртача,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Уто, нека жена која је дванаест година патила од крварења, приђе му с леђа и дотаче руб његове одеће.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Uto, neka žena koja je dvanaest godina patila od krvarenja, priđe mu s leđa i dotače rub njegove odeće.

Serbian Bible (SDS) 1934

И, гле, жена која је дванаест година боловала од течења крви, приступи састраг и дохвати се скута од хаљине његове.

Serbian CNZ

И, гле, жена, која је дванаест година боловала од течења крви, пришавши отпозади дотаче ресе његове хаљине.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И гле, жена која је дванаест година боловала од течења крви приступи састраг и дохвати Му се скута од хаљине Његове.

Serbian Latin Version : 1865

I gle, žena koja je dvanaest godina bolovala od tečenja krvi pristupi sastrag i dohvati mu se skuta od haljine njegove.