Matthew 9:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

јер је мислила: »Ако само његов огртач дотакнем, оздравићу.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Говорила је у себи: „Ако дотакнем само његову одећу, оздравићу.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Govorila je u sebi: „Ako dotaknem samo njegovu odeću, ozdraviću.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер мишљаше у себи: Дотакнем ли се само хаљине његове, оздравићу.

Serbian CNZ

Јер говораше у себи: „Ако само дотакнем његову хаљину, бићу излечена.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер говораше у себи: Само ако се дотакнем хаљине Његове, оздравићу.

Serbian Latin Version : 1865

Jer govoraše u sebi: samo ako se dotaknem haljine njegove, ozdraviću.