Matthew 9:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Исус ушао у поглаварову кућу и видео свираче и ускомешани народ,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када је Исус дошао у кућу оног старешине, угледао је погребне свираче и људе како наричу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada je Isus došao u kuću onog starešine, ugledao je pogrebne svirače i ljude kako nariču.

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад Исус дође у кућу старешинину и виде свираче и народ где се узбунио,

Serbian CNZ

И кад Исус дође у старешинину кућу, виде свираче и народ где виче,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дошавши Исус у дом кнежев и видевши свираче и људе забуњене

Serbian Latin Version : 1865

I došavši Isus u dom knežev i vidjevši svirače i ljude zabunjene