Micah 1:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Житељи Марота превијају се од бола, чекајући олакшање, јер се несрећа од ГОСПОДА спустила све до капије Јерусалима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Добро чека забринута становница маротска, јер је сишло од Господа зло на врата Јерусалима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dobro čeka zabrinuta stanovnica marotska, jer je sišlo od Gospoda zlo na vrata Jerusalima.

Serbian CNZ

Страхује за имовину становница Марота јер зло силази од Господа на врата јерусалимска.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер становница маротска тужи за својим добром. Јер сиђе зло од Господа до врата јерусалимских.

Serbian Latin Version : 1865

Jer stanovnica Marotska tuži za svojim dobrom. Jer siđe zlo od Gospoda do vrata Jerusalimskih.