Micah 5:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Тога дана«, говори ГОСПОД, »уништићу ти коње и разбити кола.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„И тога ћу дана — говори Господ — да потаманим твоје коње из твоје средине и изломим твоја бојна кола!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„I toga ću dana  —  govori Gospod  — da potamanim tvoje konje iz tvoje sredine i izlomim tvoja bojna kola!

Serbian CNZ

Разорићу градове у земљи твојој и порушићу сва утврђења твоја.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И у оно ћу време, говори Господ, истребити коње исред тебе и потрћу кола твоја.

Serbian Latin Version : 1865

I u ono ću vrijeme, govori Gospod, istrijebiti konje isred tebe i potrću kola tvoja.