Micah 5:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Уништићу у теби твоје резбарене ликове и твоје свете стубове; нећеш се више клањати својим делима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Изломићу твоје кипове и свете стубове у твојој средини, па се више нећеш клањати својој рукотворини.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Izlomiću tvoje kipove i svete stubove u tvojoj sredini, pa se više nećeš klanjati svojoj rukotvorini.
Serbian CNZ
Извадићу кипове Астарте и разорићу градове твоје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И истребићу ликове твоје резане и ступове твоје исред тебе, и нећеш се више клањати делу руку својих;
Serbian Latin Version : 1865
I istrijebiću likove tvoje rezane i stupove tvoje isred tebe, i nećeš se više klanjati djelu ruku svojih;