Nahum 1:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Преплетени као трње и пијани од свога вина, изгореће као осушена стрњика.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нека су и као трње сплетени и као пијани од свог пића, прогутани биће сасвим ко стрњика сува.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neka su i kao trnje spleteni i kao pijani od svog pića, progutani biće sasvim ko strnjika suva.
Serbian CNZ
Као жбуње сплетени, од пијанке пијани, као сува слама биће прождрани.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер као трње сплетени и као од вина пијани прождреће се као сува слама.
Serbian Latin Version : 1865
Jer kao trnje spleteni i kao od vina pijani proždrijeće se kao suha slama.