Nahum 1:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Силном поплавом докрајчиће непријатеље, своје душмане прогнати у таму.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он ће силном поплавом да докрајчи Ниниву, а своје ће душмане у мрак да одагна.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On će silnom poplavom da dokrajči Ninivu, a svoje će dušmane u mrak da odagna.
Serbian CNZ
Кад надођу поплаве, уништиће град њихов, тама ће прогутати непријатеље његове.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али ће силном поплавом учинити крај месту њеном, и тама ће гонити непријатеље Његове.
Serbian Latin Version : 1865
Ali će silnom poplavom učiniti kraj mjestu njezinu, i tama će goniti neprijatelje njegove.