Nahum 2:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Лав је довољно наловио за своје лавиће и удавио плена за своје лавице, напунио своје јазбине ловином и своје брлоге пленом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Лав је ловио довољно за младунце, давио плен за своје лавице, своју пећину пунио пленом и свој брлог месом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Lav je lovio dovoljno za mladunce, davio plen za svoje lavice, svoju pećinu punio plenom i svoj brlog mesom.

Serbian CNZ

Где је скровиште лавовима и пећина лавићима? Лав је излазио, лавица је остајала и лавићи се нису плашили.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Лав ловљаше својим лавићима доста, и дављаше лавицама својим, и пуњаше пећине своје лова и ложе своје грабежа.

Serbian Latin Version : 1865

Lav lovljaše svojim lavićima dosta, i davljaše lavicama svojim, i punjaše pećine svoje lova i lože svoje grabeža.