Nahum 3:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тешко граду крвопролића, пуном лажи, пуном пљачке, где никад не понестаје жртава!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јао граду крволочном! Пун је обмане, пун је отимачине, у њему плена нема да нема.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jao gradu krvoločnom! Pun je obmane, pun je otimačine, u njemu plena nema da nema.

Serbian CNZ

Тешко граду крвничком! Пун је лажи, препун отимања, пљачка не престаје!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тешко граду крвничком, сав је пун лажи и отимања, грабеж не избива из њега.

Serbian Latin Version : 1865

Teško gradu krvničkom, vas je pun laži i otimanja, grabež ne izbiva iz njega.