Nahum 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Куш и Египат били су јој бесконачна снага, Пут и Либија њени помагачи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Куш му је био снага, Египат коме краја није било, а Фути и Лувимани су му помагали.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kuš mu je bio snaga, Egipat kome kraja nije bilo, a Futi i Luvimani su mu pomagali.
Serbian CNZ
Снага су јој Етиопија и Египат, а Футеји и Ливеји били су помоћници њени.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јачина му беше хуска земља и Мисир и народи без броја; Футеји и Ливеји беху ти помоћници.
Serbian Latin Version : 1865
Jačina mu bješe Huska zemlja i Misir i narodi bez broja; Futeji i Liveji bjehu ti pomoćnici.