Nehemiah 1:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Они су твоје слуге и твој народ, који си откупио својом великом снагом и својом моћном руком.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они су твоје слуге и твој народ који си откупио снагом својом великом и руком својом моћном.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni su tvoje sluge i tvoj narod koji si otkupio snagom svojom velikom i rukom svojom moćnom.
Serbian CNZ
Они су слуге твоје и народ твој, који си избавио силом својом великом и руком својом моћном.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А ово су слуге Твоје и народ Твој, који си искупио силом својом великом и руком својом крепком.
Serbian Latin Version : 1865
A ovo su sluge tvoje i narod tvoj, koji si iskupio silom svojom velikom i rukom svojom krjepkom.