Nehemiah 12:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
из Бет-Гилгала и са подручја Геве и Азмавета, јер су певачи саградили за себе села око Јерусалима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
из Вет-Гилгала и са поља Гаваје и Азмавета, јер су певачи за себе сазидали села око Јерусалима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
iz Vet-Gilgala i sa polja Gavaje i Azmaveta, jer su pevači za sebe sazidali sela oko Jerusalima.
Serbian CNZ
из Вет-Гилгала и из поља гевских и азмаветских јер су певачи били саградили себи села око Јерусалима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И из Вет-Гилала и из поља гевских и азмаветских, јер певачи беху населили села око Јерусалима.
Serbian Latin Version : 1865
I iz Vet-Gilgala i iz polja Gevskih i Azmavetskih, jer pjevači bijahu naseli sela oko Jerusalima.