Nehemiah 12:36 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и његова сабраћа – Шемаја, Азарел, Милалај, Гилалај, Маај, Натанаил, Јуда и Ханани – са музичким инструментима Давида, Божијег човека. Поворку је предводио учитељ Езра.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И његова браћа Семаја, Азареило, Милалај, Гилалај, Мај, Натанаило, Јуда и Хананије са инструментима Божијег човека Давида. А Јездра, зналац Светог писма, је ишао пред њима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I njegova braća Semaja, Azareilo, Milalaj, Gilalaj, Maj, Natanailo, Juda i Hananije sa instrumentima Božijeg čoveka Davida. A Jezdra, znalac Svetog pisma, je išao pred njima.

Serbian CNZ

и браћа њихова: Семаја, Азареило, Милалај, Гилалај, Мај, Натанаило, Јуда и Ананије са инструментима Давида, човека Божјег. Писац Јездра је ишао пред њима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И браћа његова Семаја и Азареило, Милалај, Гилалај, Мај, Натанаило и Јуда и Ананија са справама музичким Давида човека Божијег, а Јездра књижевник пред њима;

Serbian Latin Version : 1865

I braća njegova Semaja i Azareilo, Milalaj, Gilalaj, Maj, Natanilo i Juda i Ananije sa spravama muzičkim Davida čovjeka Božijega, a Jezdra književnik pred njima;