Nehemiah 12:40 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада оба хора заузеше своја места у Божијем Дому, а тако и ја и половина службеника,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада су оба хора слављења заузела своје место у Божијем Дому, баш као и ја, половина достојанственика са мном,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada su oba hora slavljenja zauzela svoje mesto u Božijem Domu, baš kao i ja, polovina dostojanstvenika sa mnom,
Serbian CNZ
Потом стадоше оба збора певачка у храм Божји. И ја стадох с половином поглавара,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Потом стадоше оба збора певачка у дому Божијем, и ја и половина главара са мном,
Serbian Latin Version : 1865
Potom stadoše oba zbora pjevačka u domu Božijem, i ja i polovica glavara sa mnom,