Nehemiah 12:46 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, још давно, у време Давида и Асафа, постојали су управници задужени за певаче, хвалоспеве и песме захвалнице Богу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Наиме, још је од давнина, у време Давида и Асафа, било главара певача и славопоја и хвалоспева Богу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Naime, još je od davnina, u vreme Davida i Asafa, bilo glavara pevača i slavopoja i hvalospeva Bogu.
Serbian CNZ
Још одраније, у доба Давида и Асафа, било је предводника певачких и песама у хвалу и славу Богу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер од пре, за времена Давидовог и Асафовог, бише постављени главари певачки и песме у хвалу и славу Богу.
Serbian Latin Version : 1865
Jer otprije, za vremena Davidova i Asafova biše postavljeni glavari pjevački i pjesme u hvalu i slavu Bogu.