Nehemiah 13:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато прекорих јудејске племиће и рекох им: »Какво то зло чините? Скврнавите суботу!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато сам укорио Јудине главаре и рекао им: „Какво је то зло што радите и скрнавите суботњи дан?!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato sam ukorio Judine glavare i rekao im: „Kakvo je to zlo što radite i skrnavite subotnji dan?!

Serbian CNZ

Зато сам прекорио старешине јудејске и рекох им: „Зашто чините такво зло и скрнавите суботу?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато прекорих главаре јудејске и рекох им: Какво је то зло што чините те скврните суботу?

Serbian Latin Version : 1865

Zato prekorih glavare Judejske i rekoh im: kako je to zlo što činite te skvrnite subotu?