Nehemiah 13:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако сам свештенике и Левите очистио од свега туђег и одредио им дужности, сваком према његовом послу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Онда сам их очистио од свега што је туђе и поставио на дужности свештенике и Левите, сваког на његов посао,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Onda sam ih očistio od svega što je tuđe i postavio na dužnosti sveštenike i Levite, svakog na njegov posao,
Serbian CNZ
Тако сам их очистио од свега туђег и опет сам успоставио службе свештеника и левита сваком посебно
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И тако их очистих од свих туђинаца, и опет поставих редове свештеничке и левитске, сваког на посао његов,
Serbian Latin Version : 1865
I tako ih očistih od svijeh tuđinaca, i opet postavih redove svešteničke i Levitske, svakoga na posao njegov,