Nehemiah 13:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Пре тога је свештеник Елјашив био одређен да води бригу о спремиштима Дома нашега Бога. Пошто је био веома близак са Товијом,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Пре тога је свештеник Елијасив, Товијин рођак, постављен над одајама Дома нашег Бога.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pre toga je sveštenik Elijasiv, Tovijin rođak, postavljen nad odajama Doma našeg Boga.
Serbian CNZ
Пре тога свештеник Елијасив, који је надгледао складишта храма Бога нашег, спријатељи се с Товијом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А пре тога Елијасив свештеник, који беше над клетима дома Бога нашег, опријатељи се с Товијом,
Serbian Latin Version : 1865
A prije toga Elijasiv sveštenik, koji bješe nad klijetima doma Boga našega, oprijatelji se s Tovijom,