Nehemiah 2:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако одох намесницима с оне стране Еуфрата и дадох им царева писма. А цар је са мном послао и војне заповеднике и коњанике.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако сам отишао управитељима подручја преко реке и дао им царева писма. Цар је још са мном послао војне заповеднике и коњанике.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako sam otišao upraviteljima područja preko reke i dao im careva pisma. Car je još sa mnom poslao vojne zapovednike i konjanike.

Serbian CNZ

Тако дођох управницима преко реке и дадох им писма царева. Цар је послао са мном заповеднике и коњанике.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И тако дођох са кнезовима преко реке, и дадох им књиге цареве. А цар посла са мном војводе и коњике.

Serbian Latin Version : 1865

I tako dođoh ka knezovima preko rijeke, i dadoh im knjige careve. A car posla sa mnom vojvode i konjike.