Nehemiah 3:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
До њега је Једааја син Харумафов обављао поправке преко пута своје куће, а до њега Хатуш син Хашавнејин.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Поред њега је, пред својом кућом, поправљао Арумафов син Једаја, а поред њега Асавнијин син Хатуш.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pored njega je, pred svojom kućom, popravljao Arumafov sin Jedaja, a pored njega Asavnijin sin Hatuš.
Serbian CNZ
До њега син Арумафов Једаја наспрам своје куће, а до њега Асавнијин син Хатус.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А до њих поправља Једаја, син Арумафов према својој кући, а до њега поправља Хатус, син Асавнијин.
Serbian Latin Version : 1865
A do njih opravlja Jedaja sin Arumafov prema svojoj kući, a do njega opravlja Hatus sin Asavnijin.