Nehemiah 3:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

До њих је, са својим кћерима, поправке обављао Шалум син Халохешов, поглавар половине области Јерусалима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Поред њих су поправљали Лоисов син Салум, главар половине јерусалимске области, он и његове ћерке.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pored njih su popravljali Loisov sin Salum, glavar polovine jerusalimske oblasti, on i njegove ćerke.

Serbian CNZ

До њих је градио Лоисов син Салум, управник половине јерусалимског округа, с кћерима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А до њега поправља Салум, син Лоисов, поглавар над половином краја јерусалимског са кћерима својим.

Serbian Latin Version : 1865

A do njega opravlja Salum sin Loisov, poglavar nad polovinom kraja Jerusalimskoga sa kćerima svojim.