Nehemiah 3:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

До њега су поправке обављали Левити под руководством Рехума сина Банијевог, а до њега је, за своју област, поправке обављао Хашавја, поглавар половине области Кеила.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Иза њега су поправљали Левити: Ванијев син Реум и поред њега је, за своју област поправљао Асавија, главар половине области Кеила.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Iza njega su popravljali Leviti: Vanijev sin Reum i pored njega je, za svoju oblast popravljao Asavija, glavar polovine oblasti Keila.

Serbian CNZ

До њега су градили левити: Ванијев син Реум и до њега Асавија, поглавар над половином кеилске области, свој део.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

За њим поправљаше левити, Реум син Ванијев, а до њега поправља Асавија поглавар над половином краја кеилског са својим крајем.

Serbian Latin Version : 1865

Za njim opravljaše Leviti, Reum sin Vanijev, a do njega opravlja Asavija poglavar nad polovinom kraja Keilskoga sa svojim krajem.