Nehemiah 3:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а до њега је Езер син Исусов, поглавар Мицпе, поправљао део од места наспрам успона ка Оружарници до угла.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Поред њега је Исусов син Езер, главар Миспе, поправљао други измерени део наспрам успона ка оружарници на углу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pored njega je Isusov sin Ezer, glavar Mispe, popravljao drugi izmereni deo naspram uspona ka oružarnici na uglu.
Serbian CNZ
а до њега је градио Исусов син Есер, поглавар Миспе, део према стражари на углу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А до њега поправља Есер, син Исусов поглавар од Миспе толико према месту куда се иде ка ризницама на углу.
Serbian Latin Version : 1865
A do njega opravlja Eser sin Isusov poglavar od Mispe toliko prema mjestu kuda se ide k riznici na uglu.