Nehemiah 3:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

До њих су Текоанци поправљали део од велике куле која се диже из палате до Офелског зида.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Иза њих су становници Текује поправљали други измерени део наспрам велике уздигнуте куле до офилског зида.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Iza njih su stanovnici Tekuje popravljali drugi izmereni deo naspram velike uzdignute kule do ofilskog zida.

Serbian CNZ

За њима су градили Текојани насупрот Високој кули до офилског зида.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

За њим поправљаше Текујани толико према великој кули високој до зида офилског.

Serbian Latin Version : 1865

Za njima opravljaše Tekojani toliko prema velikoj kuli visokoj do zida Ofilskoga;