Nehemiah 3:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
До њих је поправке обављао Рефаја син Хуров, поглавар половине области Јерусалима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Поред њих је поправљао Оров син Рефаја, главар половине јерусалимске области.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pored njih je popravljao Orov sin Refaja, glavar polovine jerusalimske oblasti.
Serbian CNZ
До њих је градио Оров син Рефаја, управник половине јерусалимског округа.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А до њих поправља Рефаја, син Оров поглавар над половином краја јерусалимског.
Serbian Latin Version : 1865
A do njih opravlja Refaja sin Orov poglavar nad polovinom kraja Jerusalimskoga.