Nehemiah 4:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сваком од градитеља мач је био припасан уз бок док је радио. А поред мене је стајао трубач.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сваки је градитељ имао свој мач, припасан уз бок, и тако је градио. А поред мене је стајао човек који је дувао у рог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svaki je graditelj imao svoj mač, pripasan uz bok, i tako je gradio. A pored mene je stajao čovek koji je duvao u rog.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А који зидаху, сваки имаху мач приписан уз бедрицу и тако зидаху. А трубач стајаше код мене.

Serbian Latin Version : 1865

A koji zidahu, svaki imahu mač pripisan uz bedricu, i tako zidahu. A trubač stajaše kod mene.