Nehemiah 4:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

У то време још рекох народу: »Нека сваки човек са својим помоћником ноћи у Јерусалиму, да би нам ноћу били стражари, а дању радници.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У то сам време још казао народу: „Нека свако од вас са својим слугом спава усред Јерусалима, да би нам ноћу стражарили, а дању радили.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U to sam vreme još kazao narodu: „Neka svako od vas sa svojim slugom spava usred Jerusalima, da bi nam noću stražarili, a danju radili.“

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

У то време још рекох народу: Сваки са момком својим нека ноћује у Јерусалиму да би нам ноћу стражили, а дању радили.

Serbian Latin Version : 1865

U to vrijeme još rekoh narodu: svaki s momkom svojim neka noćuje u Jerusalimu da bi nam noću stražili a danju radili.