Nehemiah 5:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Други су говорили: »Залажемо своје њиве, винограде и куће да добијемо жита за време глади.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Неки су говорили: „Заложимо своје њиве, своје винограде и своје куће да набавимо жита за време глади.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neki su govorili: „Založimo svoje njive, svoje vinograde i svoje kuće da nabavimo žita za vreme gladi.“

Serbian CNZ

Други су говорили: „Ми смо заложили поља своја, винограде своје и куће своје да бисмо добили жито у овој глади.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Други опет говораху: Да заложимо поља своја и винограде и куће да добијемо жита у овој глади.

Serbian Latin Version : 1865

Drugi opet govorahu: da založimo polja svoja i vinograde i kuće da dobijemo žita u ovoj gladi.