Nehemiah 6:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А тих дана су јудејски племићи слали многа писма Товији, а од Товије су им стизали одговори.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Такође, тих су дана многи Јудини главари слали писма Товији, а од Товије су писма долазила њима,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Takođe, tih su dana mnogi Judini glavari slali pisma Toviji, a od Tovije su pisma dolazila njima,
Serbian CNZ
Тих дана многе вође јудејске често су писале писма Товији и од Товије су њима стизала писма.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И у оне дане многи главари јудејски слаху књиге Товији, и од Товије њима долажаху књиге.
Serbian Latin Version : 1865
I u one dane mnogi glavari Judejski slahu knjige Toviji, i od Tovije njima dolažahu knjige.