Nehemiah 7:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је зид био саграђен и када сам наместио крила на капијама, одређени су чувари капија, певачи и Левити.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када је зид обновљен, када сам поставио врата и када су били постављени вратари, певачи и Левити;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada je zid obnovljen, kada sam postavio vrata i kada su bili postavljeni vratari, pevači i Leviti;
Serbian CNZ
Кад је зид био изграђен, наместио сам крила врата и поставио вратаре, певаче и левите.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад се сазида зид и наместих врата, и постављени бише вратари и певачи и Левити,
Serbian Latin Version : 1865
A kad se sazida zid i namjestih vrata, i postavljeni biše vratari i pjevači i Leviti,