Nehemiah 7:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Свог брата Хананија одредио сам да управља Јерусалимом, заједно са Ананијом, заповедником тврђаве, зато што је био честит човек и бојао се Бога више него већина људи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

поставио сам над Јерусалимом свог брата Хананија и заповедника утврђења Ананију. Јер, он је био човек од поверења и богобојазнији од многих других.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

postavio sam nad Jerusalimom svog brata Hananija i zapovednika utvrđenja Ananiju. Jer, on je bio čovek od poverenja i bogobojazniji od mnogih drugih.

Serbian CNZ

Управу у Јерусалиму поверио сам свом брату Ананију и заповеднику Ананији, који је био поуздан и Бога се бојао више него други.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Заповедих Ананију, брату свом и Нананији заповеднику града јерусалимског, јер беше веран човек и бојаше се Бога више него многи,

Serbian Latin Version : 1865

Zapovjedih Ananiju bratu svojemu i Ananiji zapovjedniku od grada Jerusalimskoga, jer bješe vjeran čovjek i bojaše se Boga više nego mnogi,