Nehemiah 7:72 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Остали народ је дао укупно 20.000 дарика злата, 2.000 мина сребра и 67 свештеничких одора.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Остали народ је дао двадесет хиљада златних драхми, две хиљаде сребрних мина и шездесет седам одора за свештенике.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ostali narod je dao dvadeset hiljada zlatnih drahmi, dve hiljade srebrnih mina i šezdeset sedam odora za sveštenike.
Serbian CNZ
Остали народ је дао шездесет седам одежди свештеничких. Тако се населише свештеници, левити, вратари, певачи, људи из народа, помагачи и сви Израиљци по својим градовима. Кад је дошао седми месец, сви синови Израиљеви били су у својим градовима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А што даде остали народ беше двадесет хиљада драма злата, и две хиљаде мина сребра, и шездесет и седам хаљина свештеничких.
Serbian Latin Version : 1865
A što dade ostali narod bješe dvadeset tisuća drama zlata, i dvije tisuće mina srebra, i šezdeset i sedam haljina svešteničkih.