Nehemiah 8:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И сав народ оде да једе и пије, да шаље оброке хране и да с великом радошћу слави, јер су разумели речи које су им обзнањене.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Народ је отишао да једе и пије, да пошаље део хране, да слави, јер су разумели речи које су им обзнањене.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Narod je otišao da jede i pije, da pošalje deo hrane, da slavi, jer su razumeli reči koje su im obznanjene.

Serbian CNZ

Сав народ оде да једе и да пије и да шаље део. Славили су веома јер су схватили речи које су им саопштене.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И отиде сав народ да једе и пије и да шаље делове, и веселише се веома што разумеше речи које им се казаше.

Serbian Latin Version : 1865

I otide sav narod da jede i pije i da šalje dijelove, i veseliše se veoma što razumješe riječi koje im se kazaše.