Nehemiah 9:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Али они, наши праоци, постали су бахати и тврдоглави и нису се држали твојих заповести.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али су они и наши преци били бахати и тврдоглави и нису послушали твоје заповести.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali su oni i naši preci bili bahati i tvrdoglavi i nisu poslušali tvoje zapovesti.
Serbian CNZ
Међутим, они и очеви наши погордише се, постадоше тврдоглави и не послушаше заповести твоје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али они и оци наши узобестише се и отврднуше вратом својим и не слушаше заповести Твоје.
Serbian Latin Version : 1865
Ali oni i oci naši uzobijestiše se i otvrdnuše vratom svojim i ne slušaše zapovijesti tvojih.