Nehemiah 9:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Израелови потомци одвојише се од свих туђинаца, па су стајали и признавали своје грехе и преступе својих праотаца.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, потомци Израиља су се одвојили од туђинаца, па су устали и исповедили своје грехе и кривице својих предака.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, potomci Izrailja su se odvojili od tuđinaca, pa su ustali i ispovedili svoje grehe i krivice svojih predaka.

Serbian CNZ

Потомци Израиљеви одвојише се од свих туђинаца и почеше да исповедају грехове и безакоња отаца својих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И одвоји се семе Израиљево од свих туђинаца, и стадоше те исповедаху грехе своје и безакоња отаца својих.

Serbian Latin Version : 1865

I odvoji se sjeme Izrailjevo od svijeh tuđinaca, i stadoše te ispovijedahu grijehe svoje i bezakonja otaca svojih.