Numbers 1:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ти и Аарон пребројте све мушкарце у Израелу по њиховим четама, од двадесет година и старије, који су способни да служе војску.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ти и Арон забележите све у Израиљу по њиховим јединицама, од двадесет година па навише, који су способни за војску.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ti i Aron zabeležite sve u Izrailju po njihovim jedinicama, od dvadeset godina pa naviše, koji su sposobni za vojsku.

Serbian CNZ

Пребројте ти и Арон све који могу ићи на војску, од двадесет година и више, по четама њиховим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Од двадесет година и више, све који могу ићи на војску у Израиљу, избројте их по четама њиховим ти и Арон;

Serbian Latin Version : 1865

Od dvadeset godina i više, sve koji mogu ići na vojsku u Izrailju, izbrojte ih po četama njihovijem ti i Aron;