Numbers 1:45 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пребројани су по својим породицама сви Израелци од двадесет година и старији способни да служе у Израеловој војсци.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сви Израиљци, који су били уписани у своје отачке домове, од двадесет година па навише, били су способни за војску у Израиљу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svi Izrailjci, koji su bili upisani u svoje otačke domove, od dvadeset godina pa naviše, bili su sposobni za vojsku u Izrailju.

Serbian CNZ

Били су пребројани сви синови Израиљеви по породицама од двадесет година и више који су били за војску способни.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И свега беше синова Израиљевих избројаних по домовима отаца својих од двадесет година и више, свих што могаху ићи на војску,

Serbian Latin Version : 1865

I svega bješe sinova Izrailjevijeh izbrojenijeh po domovima otaca svojih od dvadeset godina i više, svijeh što mogahu ići na vojsku,